Formation
Renseignements pratiques :
Autre(s) établissement(s) délivrant le diplôme :
Université de Gênes
Ouverture prévue à la rentrée 2008.
Pratique
Recherche d'une formation
M2P TRADUCTION INTERPRETATION (PROSCENIO)
Premier semestre (semestre 3 du Master) : stage + cours « en ligne »
Ce semestre de 200 heures de travaux dirigés est plutôt axé sur la traduction et le langage de l'entreprise, de la communication et de la culture. Tout en poursuivant les cours théoriques et les travaux dirigés de traduction il comprend un stage professionalisant de moyenne durée (3 à 6 mois).
Deuxième semestre (semestre 4 du Master) : présentiel/ site : Université de Gênes
Deuxième semestre (semestre 4 du Master) : présentiel/ site : Université de Gênes
Ce semestre comprend 60 heures de cours de traduction multimédia et un travail final avec une soutenance.
Les étudiants sont tenus de fréquenter les cours en présentiel et de participer à tous les cours en ligne. Les absences ne devront pas dépasser un total établi par les Conseils des Départements des Universités partenaires.
Un certain nombre de crédits sont accordés pour les stages professionalisants obligatoires qui seront notés sur la base des rapports de stage. L'évaluation est effectuée par les enseignants de chaque unité d'enseignement, avec des coefficients et des normes de compensation à établir, en harmonie avec les crédits accordés à chaque unité d'enseignement.
