-
Partager cette page
Tioumen : Master mention Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - Etudes Slaves
UFR Langues, Littératures et Civilisations Étrangères
Mention : Langues, littératures et civilisations étrangères, section de slavistique
Niveau d'études : BAC +5
Durée : 2 années
Crédits ECTS : 120
Diplôme de l'Université de Tioumen : Master Linguistique « Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique
PRÉSENTATION
1. La scolarité dans le cadre du master double diplôme mention Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - Etudes Slaves s’effectue à l’UT2J en Master 1 et à l’Université d’Etat de Tioumen (Russie) en Master 2 Traduction, Interprétation et médiation linguistique.
2. Les étudiant.e.s doivent s’inscrire en parallèle dans les deux universités participant au programme :
- à l’Université Toulouse Jean Jaurès (UT2J)
- à l’Université d’Etat de Tioumen (UET)
3. Elles/Ils paient les droits d’inscription et les droits de sécurité sociale étudiante uniquement dans l’université d’origine (UT2J)
4. La Russie et la France ayant signé un accord sur la reconnaissance mutuelle des diplômes, les diplômes universitaires français sont désormais reconnus de plein droit en Russie (et inversement)
5. À l’université Toulouse Jean Jaurès, des aides à la mobilité ou des bourses de mobilité sont prévues pour aider les étudiant.e.s durant leur séjour à l’étranger. Vous pouvez consulter les aides financières pour la mobilité internationale en cliquant ici
2. Les étudiant.e.s doivent s’inscrire en parallèle dans les deux universités participant au programme :
- à l’Université Toulouse Jean Jaurès (UT2J)
- à l’Université d’Etat de Tioumen (UET)
3. Elles/Ils paient les droits d’inscription et les droits de sécurité sociale étudiante uniquement dans l’université d’origine (UT2J)
4. La Russie et la France ayant signé un accord sur la reconnaissance mutuelle des diplômes, les diplômes universitaires français sont désormais reconnus de plein droit en Russie (et inversement)
5. À l’université Toulouse Jean Jaurès, des aides à la mobilité ou des bourses de mobilité sont prévues pour aider les étudiant.e.s durant leur séjour à l’étranger. Vous pouvez consulter les aides financières pour la mobilité internationale en cliquant ici
Contact
Béatrice CRABERE
Section de slavistique
beatrice.crabere@univ-tlse2.fr
Elodie Cavaillé
Service des Relations Internationales
elodie.cavaille@univ-tlse2.fr
Section de slavistique
beatrice.crabere@univ-tlse2.fr
Elodie Cavaillé
Service des Relations Internationales
elodie.cavaille@univ-tlse2.fr
Objectifs
En savoir plus
Ce master a l’ambition d’être un programme international d’excellence, pour la formation des spécialités dans l’enseignement des langues et en traductologie dans le champ de l’interculturalité.
Les étudiants acquièrent une formation spécialisée dans l’étude de la langue, civilisation et littérature russes.
La formation se décline en :
• pratique de la langue (traduction, commentaire linguistique),
• linguistique russe (approche des méthodes lexico-sémantiques et syntaxiques),
• civilisation contemporaine (connaissances historiques, sociopolitiques et culturelles),
• analyse de la littérature dans une approche interculturelle.
Les étudiants acquièrent une formation spécialisée dans l’étude de la langue, civilisation et littérature russes.
La formation se décline en :
• pratique de la langue (traduction, commentaire linguistique),
• linguistique russe (approche des méthodes lexico-sémantiques et syntaxiques),
• civilisation contemporaine (connaissances historiques, sociopolitiques et culturelles),
• analyse de la littérature dans une approche interculturelle.
En savoir plus