Accès direct au contenu

Recherche avancée

Université Toulouse - Jean Jaurès


Certificat de Compétences en Langues de l’Enseignement Supérieur – CLES

Créé dans le cadre de la politique nationale de développement de la formation en langues vivantes étrangères, le Certificat de Compétences en Langues de l'Enseignement Supérieur permet d'évaluer le niveau de communication en langue étrangère des étudiants.

Cette certification est organisée selon les niveaux définis par le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues, établi par le Conseil de l'Europe, et servant de référence à l'ensemble des universités européennes. Elle s'adresse aux étudiants inscrits dans un établissement de l'enseignement supérieur et  spécialistes d'une autre discipline que la langue évaluée. (ex : un étudiant d'anglais ne peut pas se présenter à un CLES d'anglais, mais peut se présenter à un CLES d'espagnol ou d'une autre langue.)

Le CLES est une certification d'état (arrêté du 4 novembre 2016 relatif au certificat de compétences en langues de l'enseignement supérieur)

Le CLES est proposé à l'UT2J en 5 langues : allemand, anglais, arabe, espagnol, italien.

Les 3 niveaux de CLES
Le CLES se décline en 3 niveaux de qualification : CLES 1, CLES 2 et CLES 3. Chaque niveau CLES correspond à un niveau du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues - CECRL - établi par le Conseil de l'Europe.
 
Le CLES évalue les candidats dans 5 compétences :
- la compréhension orale
- la compréhension écrite
- l'expression orale (pour le CLES 1)
- l'expression écrite
- l'interaction orale (pour le CLES 2 et 3)
 
  • CLES 1 (niveau B1) : L'étudiant est capable de s'insérer dans un programme d'études dans une université européenne.
  • CLES 2 (niveau B2) : L'étudiant est capable d'exposer son point de vue sur des thématiques générales et transversales.
  • CLES 3 (niveau C1) : L'étudiant est expert dans un domaine de spécialité.

L'étudiant peut se présenter à n'importe quel niveau de CLES et à tout moment de son parcours d'études universitaires (même dès le début de son cursus) - ex : un étudiant d'histoire peut très bien se présenter à un CLES 2 d'espagnol sans avoir passé le CLES 1 d'espagnol au préalable.

Les épreuves
A partir de documents écrits, audio ou vidéo, le candidat devra produire un écrit et un oral (plus précisément une interaction orale pour les CLES 2 et CLES 3). Aucune préparation spécifique n'est nécessaire. Il n'y a pas de contenu à restituer, puisque ce sont les capacités à comprendre et à se faire comprendre dans une langue vivante qui sont évaluées. Pour plus d'informations sur le format des épreuves, consulter le site du CLES : www.certification-cles.fr

  • CLES 1 : L'épreuve écrite dure 2 heures et est suivie d'un oral, pour lequel le candidat doit enregistrer 2 messages sur un répondeur, d'une durée de 2 min chacun.
  • CLES 2 : L'épreuve dure 3 heures et comprend une épreuve orale d'une durée de 10 min.
  • CLES 3 : L'épreuve dure en tout 4 heures 20 minutes et comprend une double épreuve orale.

Pour valider le CLES, l'étudiant devra réussir chacune des 4 épreuves. Il n'y a pas de compensation entre les épreuves : toutes les compétences doivent être validées.
 
Le CLES est un atout pour :
- la mobilité, dans le cadre d'un programme d'études à l'étranger
- une candidature en Master 2
- l'insertion professionnelle
- enrichir son CV...



Contact : Samira DIDI (Cellule CLES)
UFR Langues, Littératures etCivilisations Étrangères (1er étage - bureau 111)
Le bureau est ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi (de 9h00 -12h00 et 13h30 - 17h)
cles@univ-tlse2.fr
Tél. 05 61 50 46 43
Fax : 05 61 50 38 20