RU0D102V - Russe : structure et pratique de la langue 1

Accessible en Formation à distance
Semestre Semestre 1
Crédits ECTS 4
Volume horaire total 25

Responsables

2020-2021

BILL Irina
BOURBIER Antonina

Objectifs

Phonétique

Phonétique auditive et articulatoire. Bases de lecture et de prononciation en laboratoire de langue. Exercices d’écoute, de répétition mettant en application un cours théorique.

Grammaire

Approche méthodique de la morphologie nominale et adjectivale (formation, déclinaison,…). Seront favorisés l’acquisition de vocabulaire et l’acquisition d’automatismes. Les points grammaticaux sont illustrés par des exemples.

Contenu

Phonétique - 12 h 30
Le cours de Phonétique a pour objectif de présenter le système phonétique du russe : les lettres de l’alphabet cyrillique, les sons, les règles élémentaires de la lecture et de l’écriture, les normes de prononciation, ainsi que les règles de l’intonation. Par le biais des exercices et des devoirs proposés, les étudiants seront amenés à mettre en pratique ces règles.

Grammaire - 12h30

Ce cours a été composé dans l'intention de mettre à la disposition des étudiants différents points de la grammaire russe nécessaire à une initiation rapide. Y sont abordés les différents points grammaticaux indispensables pour comprendre le fonctionnement de base de la langue. Il s’agira principalement d’une étude sur la morphologie du substantif et de l’adjectif (Introduction à la grammaire et à la linguistique, Le genre des noms, Le nombre des noms, Les adjectifs, Les trois types de la déclinaison nominale).

Bibliographie

Grammaire

COMTET, R, 2002, Grammaire du russe contemporain, Presses Universitaires du Mirail Toulouse (PUM), Toulouse : 505p. ISBN: 2858165807
GARDE, Paul, 1998, Grammaire russe, Institut d'Etudes Slaves, Paris : 462p (ISBN: 272040336 9)
KOR CHAHINE, I., ROUDET, R., 2003, Grammaire russe, Les structures de base, éditions Ellipses, Paris : 224 p. (ISBN 2-7298-1438-8)
SIOUFFI G., RAEMDONCK D., 1999, 100 fiches pour comprendre la linguistique, Editeur : Bréal, Rosny-sous-Bois : 224
SIOUFFI G., RAEMDONCK D., 2007, 100 fiches pour comprendre les notions de grammaire, Editeur : Bréal, Rosny-sous-Bois : 224 (ISBN 978 2 7495 0302 8)
TESNIERE, L., 1934, Petite grammaire russe, éditions Didier, Paris : 176 p.
VEYRENC, C-J, 1968, Grammaire du russe, éditions Presses universitaires de France, collection « Que sais-je » n°1278, Paris : 128 p.

Contrôles des connaissances