Discipline(s) : Langues

ES00102T - Introduction littératures mondes hispaniques et hispano-am.

Semestre Semestre 1
Crédits ECTS 4
Volume horaire total 25

Domaine(s) LMD

ARTS, LETTRES ET LANGUES

Langue(s) d'enseignement

Espagnol, Français

Responsables

Mme Florence RAYNIE et Mme Teresa RODRIGUEZ
 

Contacts

florence.raynie@univ-tlse2.fr
teresa.rodriguez@univ-tlse2.fr

Objectifs

Las nociones y las competencias que el estudiante debe adquirir son las siguientes :
- Cómputo

- Tipo de verso (verso simple, compuesto, de arte menor, de arte mayor)
- Tipo de rimas (asonantes, consonantes, abrazadas, encadenadas) y disposición de las rimas

- Estrofas : pareado, terceto, cuarteto, cuarteta, serventesio, redondilla

- Poema : romance, soneto
- Identificar los efectos de sentido producidos por la forma métrica (rimas, acentos, ritmo, encabalgamientos)
- Destacar la estructura de un texto poético fundamentándose en un criterio textual objetivo

- Identificar (justificando las afirmaciones) la forma de la voz poética. Saber comentar los efectos producidos en un texto preciso por la elección de la voz poética.

- Identificar, describir y comentar una comparación y una metáfora y una anáfora
- Conocer y saber utilizar los elementos propuestos en « Notas sobre algunos elementos de retórica ».

Contenu

  • Objetivos de la asignatura (ver también: « Fiche de compétences » en Iris)
  • Trabajo sobre la antología de textos poéticos disponible en la página IRIS de la asignatura
  • Adquirir nociones y competencias para analizar textos poéticos ("analyse littéraire"):

                       - Cómputo (métrica) 

                       - Tipo de verso 

                       - Tipo de rimas y disposición de las rimas 

                       - Tipo de estrofa
                       - Tipo de poema 

                       - Identificar, describir y comentar varios casos de figuras retórica
                      -  Destacar efectos de sentido producidos por la métrica


            Analizar un aspecto definido del texto propuesto :
                  - Destacar la estructura
                  - ¿Cómo se construye… ?

Calendrier

Semestre 1

Bibliographie

  • Bibliografía indicativa

BENSOUSSAN, Mathilde, BENSOUSSAN, Albert y LE BIGOT, Claude: Versification espagnole suivi de Traité des figures, Rennes, PUR, 1994.

MARCHESE, Ángelo y FORRADELLAS, Joaquín: Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria, Barcelona, Ariel, 1994.

PARDO, Madeleine y PARDO, Arcadio: Précis de métrique espagnole, París, Nathan, 1992, Collection 128.

QUILLIS, Antonio, https://fr.scribd.com/doc/219604284/106281479-Antonio-Quilis-Metrica-espanola-pdf