IT00504T - Langue, linguistique et littérature 3

Dante (Mme. Lévèque)

Lecture et étude des chants incontournables de la Divine Comédie.

Bibliographie fondamentale:

Dante, Divina commedia, ed. del Vandelli (Toute autre édition est acceptée).

Thème

Traduction de textes extraits d’œuvres littéraires contemporaines. Révision de points de grammaire.

Un dictionnaire unilingue français : Le petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française.

Un dictionnaire bilingue : Boch/Zanichelli ou Robert/Signorelli.

Un dictionnaire unilingue italien: De Mauro, Devoto-Oli, Sabatini-Coletti, Garzanti, Zingarelli

Dictionnaires en ligne :

- Trésor de la Langue Française et Le Littré (http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm)

- Treccani. L’enciclopedia italiana (http://www.treccani.it/vocabolario/)

-M. FERDEGHINI-VAREJKA, P. NIGGI, Italien Grammaire, Le Robert & Nathan, 2009.

Philologie (M. Nardone)

Le vocalisme. Il s’agit d’étudier l’évolution du système vocalique latin vers l’italien