- Structure(s) de rattachement
- Durée de la formation
-
2 ans
- Lieu(x) de la formation
- Toulouse
Formation LMD
-
Partager cette page
MASTER À DISTANCE LLCER | parcours Études germaniques
Accéder aux sections de la fiche
Call to actions
Site de la formation
Scolarité
Adeline BOUTEILLE | secretariat.allemand@univ-tlse2.fr | 05 61 50 43 53Responsable pédagogique
Dirk WEISSMANN | dirk.weissmann@univ-tlse2.frFormation Continue
Annuaire du service de la Formation ContinueRésumé
Ce parcours à distance forme des spécialistes du monde germanique et des relations franco-allemandes, en articulant approfondissement disciplinaire et préparation à la recherche. En savoir plusDétails
Niveau de recrutement : Bac +3
Accessible en :
Accessible en :
- Formation à distance
Présentation
Il permet de consolider des compétences de haut niveau en langue, littérature, civilisation, traduction et méthodologie scientifique, en vue d’une insertion professionnelle ou d’une poursuite d’études en doctorat.
Enjeux
Le master à distance "Études germaniques" est une formation de spécialisation consacrée au monde germanique et aux relations franco-allemandes.
Adossé à la recherche, il associe une formation générale riche et variée à un approfondissement progressif d’un domaine de spécialité ou d’un futur sujet de thèse.
Le parcours comprend un tronc commun solide en traduction et en méthodologie de la recherche, complété par des enseignements de langue, littérature, civilisation et histoire culturelle.
Le parcours prépare ainsi à des activités de traduction, rédaction, médiation culturelle, journalisme spécialisé, recherche et, après concours ou poursuite d’études, à l’enseignement supérieur et à la recherche.
La formation est structurée sur quatre semestres.
Elle articule des UE de littérature et linguistique, civilisation et histoire culturelle, communication interculturelle, médiation linguistique et traduction, outils et méthodes de la recherche, séminaires disciplinaires de spécialisation et mémoire.
L’ensemble vise à renforcer la connaissance globale de l’aire germanique tout en accompagnant la construction d’un projet scientifique et professionnel individualisé.
Adossé à la recherche, il associe une formation générale riche et variée à un approfondissement progressif d’un domaine de spécialité ou d’un futur sujet de thèse.
Le parcours comprend un tronc commun solide en traduction et en méthodologie de la recherche, complété par des enseignements de langue, littérature, civilisation et histoire culturelle.
Le parcours prépare ainsi à des activités de traduction, rédaction, médiation culturelle, journalisme spécialisé, recherche et, après concours ou poursuite d’études, à l’enseignement supérieur et à la recherche.
La formation est structurée sur quatre semestres.
Elle articule des UE de littérature et linguistique, civilisation et histoire culturelle, communication interculturelle, médiation linguistique et traduction, outils et méthodes de la recherche, séminaires disciplinaires de spécialisation et mémoire.
L’ensemble vise à renforcer la connaissance globale de l’aire germanique tout en accompagnant la construction d’un projet scientifique et professionnel individualisé.
Admission
Pré-requis
Niveau(x) de recrutement
Bac + 3
Formation(s) requise(s)
Licence mention LLCER parcours Langue et culture germaniques ou formation bac + 3 équivalente
Candidature
Conditions d'admission / Modalités de sélection
Accès en Master 1
- Vous devez avoir validé un bac + 3 (180 ECTS) et devez déposer une demande d’admission sur la plateforme nationale Mon Master.
- Pour les étudiant·e·s extra-européen·e·s, la candidature s'effectue sur Études en France.
- Par validation des acquis professionnels (VA85) ou de l’expérience (VAE) : déposez votre demande auprès du service de la formation continue
Accès en Master 2
- Les étudiant·e·s de l'Université Toulouse - Jean Jaurès ayant validé la première année de master sont autorisé·e·s à s'inscrire en 2e année du parcours correspondant sur l’application APO.WEB.
- Pour les étudiant·e·s extra-européen·e·s, la candidature s'effectue sur Études en France.
- Par validation des acquis professionnels (VA85) ou de l’expérience (VAE) : déposez votre demande auprès du service de la formation continue
- Dans les autres cas : réorientation, changement d’université, reprise d’études, validation des études supérieures (VES)
Vous devez avoir validé un bac + 4 (240 ECTS) et devez déposer votre demande d’admission sur l’application eCandidat
Et après ?
Niveau de sortie
Année post-bac de sortie
Bac + 5Niveau de sortie
Niveau 7Compétences visées
Activités visées / compétences attestées
- Maîtrise de la communication scientifique et professionnelle en allemand et en français
- Traduction de supports variés
- Capacité à communiquer devant des publics spécialistes et non spécialistes
- Conception et conduite d’un processus de recherche original
- Maîtrise des méthodes de recherche en littérature, linguistique et civilisation
- Usage autonome des outils documentaires, bibliographiques et numériques
- Rédaction et diffusion de travaux scientifiques conformes aux normes académiques.
Poursuites d'études
doctorat ; préparation des concours de la fonction publique
Débouchés professionnels
Secteurs d'activité ou type d'emploi
Traduction, interprétariat, journalisme et information média, animation d’activités culturelles, développement local, recherche en sciences de l’homme et de la société ; après réussite au concours et poursuite d’études, accès possible aux métiers d’enseignant-chercheur.
- métiers du franco-allemand
- traduction médiation
- journalisme
- institutions internationales
- enseignement et recherche