Discipline(s) : Arts- Lettres- Langues

RU00805T - Traduction commentée

Semestre Semestre 2
Crédits ECTS 3
Volume horaire total 25

Responsables

Christel KAPPS
 

Contenu

Le cours vise à entraîner l’étudiant à l’exercice de version (du russe vers le français) afin de lui permettre de consolider ses connaissances en langue et de lui apprendre à passer d’un système à l’autre avec aisance. En outre, sont abordées, en fonction des textes, des questions de grammaire que l’étudiant devra présenter de manière rigoureuse et détaillée. Pour ce faire, il devra posséder des connaissances approfondies en linguistique manifestée par une métalangue et une construction de l’argumentation appropriées aux cadres choisis.