ITLA702T - Italien des Affaires 1

Civilisation italienne (Mme. Petrucci)
L’Italie contemporaine dans toutes ses facettes, en parcourant un fil rouge qui traverse des thématiques d’ordre sociale, politique, économique et culturel. Adopter un regard critique et développer une certaine sensibilité pour les grandes problématiques qui sont en train de se manifester de nos jours.

Version (Mme. Berger)

Traduction orale et/ou écrite de textes d’actualité et sur des questions de société, tirés de la presse contemporaine italienne. Objectif : être capable de traduire dans tous les registres de l’italien contemporain. Traduction de textes économiques contemporains italiens, ou relatifs à la culture et à la société italienne. Lecture régulière recommandée de la presse italienne contemporaine : Repubblica, Il Corriere della sera, Il Sole 24 ore, Panorama, L’Espresso

Thème (Mme. Gugliemino)

Traduction de textes d’actualité tirés de la presse quotidienne et périodique, générale et spécialisée. L’attention est surtout portée à la réalité contemporaine italienne, qu’elle soit économique, politique ou socio-culturelle, mais aussi aux problèmes de société actuels (mondialisation, économie internationale, questions environnementales etc).

Communication professionnelle (Mme. Petrucci)

Cours destiné à une communication axée sur le milieu professionnel, exercices à l’oral à travers des dialogues et des expositions.

Synthèse et communication orale (Mme. Petrucci)

Préparation à la synthèse pour aboutir à la communication orale de marketing et d’entreprise.

M. Ferdeghini, P.Niggi, Grammaire de l’italien, Paris, Le Robert & Nathan, Nathan, 2000.