OCB2A0LT - Occitan : Niveau B2A

Accessible en	Formation à distance
Semestre	Semestre 1

Crédits ECTS	3
Volume horaire total	25

Domaine(s) LMD

ARTS, LETTRES ET LANGUES

Langue(s) d'enseignement

Occitan

Responsables

Cécile Noilhan - cecile.noilhan@univ-tlse2.fr

Contacts

Cécile Noilhan - cecile.noilhan@univ-tlse2.fr
Jean-François Courouau - jean-francois.courouau@univ-tlse2.fr

Objectifs

Maîtriser grâce à des exercices de traduction, des registres et des champs lexicaux diversifiés
de la langue occitane.

Contenu

Traduction du français à l’occitan de textes divers : journalistiques, littéraires, scientifiques.
Le cours se base sus un ensemble de 6 textes choisis pour leur intérêt linguistique. Une
partie en est travaillée en cours et le reste du texte sert de base à des travaux à la maison.
Le travail sur textes est complété par des exercices systématiques portant sur des points de
grammaire (emploi des démonstratifs, expression de l’indéfini, propositions relatives).

Contrôles des connaissances

Modalités de contrôle des connaissances (MCC)