Formation LMD

MASTER LLCER | parcours Études romanes : études italiennes

MASTER LLCER | parcours Études romanes : études italiennes

Accéder aux sections de la fiche

Call to actions

Site de la formation

Scolarité

Marie Courtais | secretariat.italien@univ-tlse2.fr | 05 61 50 43 22
Bureau : LA 142
Télétravail mardi et vendredi matin
Absente vendredi après-midi

Responsable pédagogique

Jean-Luc NARDONE | nardone@univ-tlse2.fr

Formation Continue

Annuaire du service de la Formation Continue

Détails

Structure(s) de rattachement
Durée de la formation
2 ans
Lieu(x) de la formation
Toulouse
Capacité d'accueil

Infos clés

Niveau de recrutement : Bac +3

Accessible en :
  • Formation initiale
  • Formation continue
  • Formation à distance

Présentation

> Téléchargez les données de l'insertion professionnelle de ce parcours

Le master "Études romanes" permet d’acquérir un haut niveau d’espagnol ou d’italien ou de portugais et de mieux connaître les arts, les littératures, l’histoire, les civilisations, et les particularités linguistiques des aires romanes (péninsule ibérique, péninsule italique. Amériques et Afrique lusophone).

Enjeux

L'objectif du master "Études romanes" est d'initier les étudiants à une recherche de qualité dans le domaine hispanophone, italophone et lusophone.
Les étudiant.e.s sont préparé.e.s à leur métier futur, soit au sein de l’enseignement (supérieur ou secondaire), soit au sein d’entreprises recrutant des étudiants aux connaissances et savoir-faire solides, et la maîtrise parfaite à l’écrit comme à l’oral de l’une des trois langues proposées en Master.

Visitez le site du master "Études romanes".

Lieux

Toulouse

Responsable(s) de la formation

Responsable Études italiennes | Jean-Luc NARDONE | nardone@univ-tlse2.fr
Masquer les détails supplémentaires

Admission

Pré-requis

Niveau(x) de recrutement

Bac + 3

Formation(s) requise(s)

Cette formation est ouverte aux titulaires de la Licence mention LLCER parcours espagnol ou parcours espagnol jeunes talents ou parcours catalan ou langue et culture italiennes ou langue et culture lusophones ou d'une formation bac+3 équivalente : sciences politiques, humanités, histoire, science du langage, lettres, langues, information-communication.
 

Candidature

Conditions d'admission / Modalités de sélection


Accès en Master 1

  • Vous devez avoir validé un bac + 3 (180 ECTS) et devez déposer une demande d’admission sur la plateforme nationale Mon Master.
  • Pour les étudiant·e·s extra-européen·e·s, la candidature s'effectue sur Études en France.
  • Par validation des acquis professionnels (VA85) ou de l’expérience (VAE) : déposez votre demande auprès du service de la formation continue


Accès en Master 2

  • Les étudiant·e·s de l'Université Toulouse - Jean Jaurès ayant validé la première année de master sont autorisé·e·s à s'inscrire en 2e année du parcours correspondant sur l’application APO.WEB.
  • Pour les étudiant·e·s extra-européen·e·s, la candidature s'effectue sur Études en France.
  • Par validation des acquis professionnels (VA85) ou de l’expérience (VAE) : déposez votre demande auprès du service de la formation continue
  • Dans les autres cas : réorientation, changement d’université, reprise d’études, validation des études supérieures (VES)
    Vous devez avoir validé un bac + 4 (240 ECTS) et devez déposer votre demande d’admission sur l’application eCandidat

Programme

Semestre 7

UE 701 ES00701T Initiation aux outils de la recherche
UE 702 ES00702T Méthodologie des études romanes
UE 703 IT00703T Enseignement disciplinaire 1 : Art et culture
UE 704 IT00704T Traduction et traductologie 1
UE 705 IT00705T Littérature
UE 706 au choix : Langue vivante | option

Semestre 8

UE 801 ES00801T Séminaires de laboratoires
UE 802 ES00802T Méthodologie du mémoire de recherche
UE 803 IT00803T Enseignement disciplinaire 2 : Littérature
UE 804 IT00804T Adossement Recherche Traduction et traductologie 2
UE 805 IT00805T Arts et culture
UE 806 au choix : Langue vivante | option

Semestre 9

UE 901 ES00901T Méthodologie de recherche transversale
UE 902 ES00902T Pratiques de la recherche
UE 903 IT00903T Enseignement disciplinaire 3 : civilisation
UE 904 IT00904T Adossement Recherche Arts et culture
UE 905 IT00905T Traduction et traductologie 3
UE 906 ES00906T Pratique de la rédaction en français

Semestre 10

UE 1001 IT00111T Mémoire de recherche
UE 1002 IT00112T Enseignement disciplinaire : Traduction
UE 1003 IT00113T Littérature
UE 1004 IT00114T Les langues romanes dans la Recherche internationale

Évaluation

Et après ?

Niveau de sortie

Année post-bac de sortie

Bac + 5

Niveau de sortie

Niveau 7

Compétences visées

Activités visées / compétences attestées

À l’issue de la formation, l’étudiant aura acquis :
  • des compétences linguistiques
    • bilinguisme espagnol/italien/portugais-français
    • traduire en français depuis l’une des trois langues sources et depuis le français vers l’une des trois langues cibles.
  • des compétences de communication
    • communiquer en espagnol/italien/portugais comme en français devant des publics de spécialistes ou de non-spécialistes et ce de façon claire et non ambiguë.
    • participer à des conférences ou séminaires organisés dans le cadre des laboratoires ou autres structures de recherche ou dans le cadre des Écoles Doctorales de l’Université Toulouse - Jean Jaurès
  • des compétences en recherche
    • se familiariser avec les méthodes de recherche spécifiques aux différents champs (arts et cultures, littérature, langue et traduction et civilisations)
    • s'approprier les méthodes de recherche documentaire et/ou d’enquête de terrain
    • utiliser les outils documentaires adéquats (bibliographies, moteurs de recherche, bases de données, élaboration de questionnaires, archives, etc.)
    • exploiter scientifiquement des sources, en respectant les normes de rédaction et de référencement en vigueur dans les champs de recherche.
  • des compétences technologiques
    • utiliser les outils informatiques standards et les logiciels spécifiques dans la perspective de la recherche et l’élaboration de projets.
  • des compétences en sortie de formation liées aux activités visées.

Poursuites d'études

Concours de l’agrégation d’espagnol ou d’italien ou de portugais

Débouchés professionnels

Secteurs d'activité ou type d'emploi

Métiers dans les domaines :
  • de la Culture,
  • l’édition,
  • du journalisme,
  • de la fonction publique,
  • du patrimoine,
  • du tourisme,
  • des institutions internationales.
Sous réserve de réussite aux concours de recrutement correspondants :
  • métiers de la Recherche
  • maître de conférences
  • professeur certifié ou agrégé
  • professeur des écoles

Les autres parcours de Master Mention Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales